泰戈尔最遥远的距离(泰戈尔最遥远的距离出自)

35小吃技术网 推荐阅读 2024年01月04日12时46分54秒 128 0

今天给各位分享泰戈尔最遥远的距离的知识,其中也会对泰戈尔最遥远的距离出自进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

世界上最遥远的距离(泰戈尔)全文

泰戈尔的世界上最遥远的距离原文如下:世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却不能在一起。

被一些人认为是泰戈尔所创作,但到目前为止没有客观证据说明泰戈尔创作过类似诗句。

基本信息 世界上最遥远的距离,莫过于心与心之间的冷漠。在《十八岁的天空》中有“世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。”这句台词,在戏里面说是出自《飞鸟集》的。

世界上最遥远的距离,出自泰戈尔的《飞鸟集》中的《世界上最遥远的距离》。原诗 世界上最远的距离(印度泰戈尔)世界上最远的距离,不是生与死,而是我就站在你的面前你却不知道我爱你。

yiniyuanru朋友,你好。《世界上最远的距离》这首诗收录在泰戈尔的诗集《飞鸟集》当中。它堪称是泰戈尔创作生涯当中最经典的一首爱情诗。以下是《世界上最远的距离》完整的中文版本以及英文版本。

泰戈尔的世界上最遥远的距离原文

泰戈尔的世界上最遥远的距离原文如下:世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前你却不知道我爱你,而是明明知道彼此相爱,却不能在一起。

世界上最遥远的距离,出自泰戈尔的《飞鸟集》中的《世界上最遥远的距离》。原诗 世界上最远的距离(印度泰戈尔)世界上最远的距离,不是生与死,而是我就站在你的面前你却不知道我爱你。

世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。

泰戈尔的长诗《世界上最遥远的距离》的全文是什么

1、世界上最遥远的距离,出自泰戈尔的《飞鸟集》中的《世界上最遥远的距离》。原诗 世界上最远的距离(印度泰戈尔)世界上最远的距离,不是生与死,而是我就站在你的面前你却不知道我爱你。

泰戈尔最遥远的距离(泰戈尔最遥远的距离出自)-第1张图片

2、因为译本不一样,所以会有好几个版本,不过我觉得还是冰心的这个翻得比较好,虽然她删了点,但是很简明,更真诚。

3、有的说是泰戈尔,但此诗并非泰戈尔的作品, 也不是英语诗。第一段是张小娴的作品,后来被一群台湾学生改编了,网上可找到有其它多段落的版本。

泰戈尔最遥远的距离(泰戈尔最遥远的距离出自)-第2张图片

关于泰戈尔最遥远的距离的介绍就先到这里啦,感谢你的阅读。如果你对泰戈尔最遥远的距离出自、泰戈尔最遥远的距离有任何疑问或建议,请随时联系我们。我们期待听到你的声音,让我们一起共同进步。