想的英语不同表达,英语翻译

35小吃技术网 推荐阅读 2022年09月02日20时53分18秒 294 0

昨日内容复习提要:

昨天学习了主要学习了 ①spot不是sport,spot作名词形容斑点,作动词可以表示看出。② pounce on表示猛然抓住,以及其他表示抓住的单词总结。

昨天文章如下:

spot不是sport,spot作名词形容斑点,你知道动词含义吗?

今日文章解读:

Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines. Life there is simple and good.

我们许多人对于荒岛生活有一种不切实际的想法。我们有时想象荒岛是阳光终日普照的天堂。在那里,生活简单又美好。

节选《新概念英语3 Life on a desert island》

想的英语不同表达,英语翻译-第1张图片(1)imagine的用法

We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise…

image是名词,表示图像、镜像。我们在电脑文件中会看到.img文件,就是这个单词的缩写。

imagine是动词,表示想像。

句法有

①imagine + 宾语 + 动词不定式,表示将…想像为…

She imagines herself to be a true artist. 她幻想自己成了一个真正的艺术家

②imagine + that从句

I would imagine that theyll want to keep it. 我猜他们也许想保留它。

③imagine + 动名词

I cant imagine asking him for money. 我难以想像向他开口要钱。

表示想像相似的单词比如:

think: 指想或思索,也指由反复思考而作出判断或得出结论等。

conceive: 指在头脑中组织好自己的思想,在心中形成一个系统的思想或一个见解。

imagine: 比conceive更强调形象思维,指在头脑中形成一个清晰明确的意象。

fancy: 与imagine略不同,往往指的是不切实际的,属于梦幻般的想象。

realize: 指领悟,通过生动的构思或想象从而抓住事物的本质。

相似的单词放在一起背诵,效果往往会好一些,这样不会将单词背混,能记住就多记两个。

想的英语不同表达,英语翻译-第2张图片(2)Life there is simple and good.

在这个句子中,life there的用法有些同学并不理解。网上有人说这是省略了介词in的用法,这种说法我并不认同,根据北外张道真教授的解释。

①表示地点副词的单词可以放在后面用来修饰名词,比如there, above等,可以看成为压缩后的形容词从句。

He waited at the bridge there. 相当于He waited at the bridge that lay there.

②另外少数副词可以放在名词前进行修饰名词:

He is quite a hero.在这个句子中,quite就用来修饰hero,等于quite heroic。

【明日预报】

摘要:新概念英语3的第12课Life on a desert island。明天主要内容:have to do的用法。还没有关注的请关注《百天英语》,每天更新,如果对《百天英语》有什么意见或建议,欢迎留言或私信我哦。

想的英语不同表达,英语翻译-第3张图片