蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)

35小吃技术网 推荐阅读 2022年11月22日14时01分37秒 2401 0

1986年 5月6日,巴黎的刑事法院判决了一对恋人有期徒刑6年,罪名是‘对中国提供情报’。

两人分别是法国人伯纳德·布尔西科 , 中国人时佩璞。

案情公开之后,布尔西科一度成为时人的笑柄,因为他跟时佩璞做了二十年的伴侣,也没有发现对方是货真价实的男性!

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第1张图片

大家不要着急,听我慢慢讲来。

时佩璞的父亲是大学教授,母亲是教师,有两个姐姐。他1938年出生于山东省,在昆明长大,大学期间(云南大学)学会了法语以及西班牙语。

时佩璞17岁的时候在表演和歌唱方面便有名气,加入了京剧团。他在北京青年京剧团里他的职位是编剧,演员兼团部秘书,而且当时并不是主攻擅长男扮女装的青衣,而是小生。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第2张图片

据说,时佩璞是京剧《苗青娘》,又名《羚羊锁》的编剧之一,赵荣琛先生在中南海还为毛主席清唱过此剧唱段。

并且根据作家刘心武的文章描述,传言时佩璞在北大礼堂演出过《奇双会》,还跟关肃霜配过戏。时佩璞不仅能唱小生,也能演旦角,扮相极好,嗓音也甜,缺憾的是音量太小。

一一数来,他家境显赫,还是那个年代的大学毕业生,此外他的姨夫也是当时的精英——丁西林。他是物理学家,也是英国伯明翰大学的高材生,民国时期创作了一系列独幕喜剧,解放后担任文化部副部长。

说完时佩璞的背景,我们来聊一下他的恋人伯纳德·布尔西科。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第3张图片

法国作为最早与中国建交的西方国家,20岁的布尔西科在大使馆一成立就应聘跑到北京来了,就这样带着好奇来到了1964年的中国。不过当时他在大使馆只是个类似会计的低级职员。

接下来就像电影发展的那样,在1964年12月的一个圣诞派对上,布尔西科认识了26岁的时佩璞,那时候时佩璞教在大使馆工作人员说中文,并且还没有扮女装,但是眉清目秀,长得像个女孩子,还会像女孩子一样害羞。

此时,时佩璞对他说:“我是女京剧演员,因为父亲想要个儿子,自己被当作男孩子从小养大。”

结果,布尔西科信了吗?

他信了!

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第4张图片

二人很快“恋爱”,并发生“关系”,布尔西科确信时佩璞是女人。时佩璞能骗过布尔西科的原因是,时佩璞以中国习俗为由要求性生活时不能开灯,且时佩璞有天生缺陷器官隐蔽。

这样一来,二人断断续续持续了近二十年的情人关系。

如果事情发展到这里,大家已经觉得离奇,不妨继续往下看。

时佩璞某天告诉布尔西科,他怀孕了,这时候布尔西科已经离开北京法国大使馆,去法国驻蒙古首都乌兰巴托的大使馆里工作。 1977年至1979年,他从使馆里拿来500余份官方文件坐火车从蒙古到北京,交到时佩璞手里。

其实他当时对时佩璞还是很上心的,为他买劳力士手表,还有电视机、录音机等在那个年代中国还很稀有的家用电器。

聚少离多地维持着关系,直到有一次见面,时佩璞领给布尔西科一个4岁孩子,说是他们的孩子。他们给孩子取得法国名字叫贝特朗,中国名字则叫时度度。但事实上孩子是买来的,是一个新疆的孤儿,长得一副欧亚混血模样。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第5张图片

布尔西科回到法国后,念着要把时佩璞和孩子,‘母子俩’带回法国。

1982年,时佩璞和这个孩子去巴黎与布尔西科团聚。1983年6月30日,布尔西科被捕,不久,时佩璞同样被捕。

法庭上,医生证实时佩璞生理上并非双性人,也没做过其他手术。他在法庭审判时说,他虽然任由布尔西科当作女子来爱,但他从未跟布尔西科宣称自己是女性。当然这动摇不了法官对罪名的判决。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第6张图片

但直到审判那一刻,布尔西科还是坚持提供使馆文件只是出于感情,爱情和亲情。

结束审判时,他们作为同为男性的男犯人关进了一个囚房,此时的布尔西科质问时佩璞‘到底是男是女?’ 而时佩璞亲自脱下拉链,让他看清。(这一情节电影蝴蝶君有部分还原)

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第7张图片

布尔西科崩溃用剃刀自杀未遂,监狱出于人道考虑,分开了他们。

在1986年,判决下来了,6年刑期,中国否认了间谍方面的事情。1987年4月,时佩璞被特赦,以缓解和中国外交的紧张关系。同年8月,布尔西科也被特赦。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第8张图片

那法国总统为什么赦免布尔西科?

据说布尔西科先后提供给时佩璞的那些使馆文件都是保密级别最低或次低的,给法国带来的损失确实不足道。并且舆论对布尔西科表示同情。实质上,两人并没有打乱中法的建交,文化交流活动和经济合作都在不断迅猛发展。

而特赦后的时佩璞继续京剧表演,不再与布尔西科见面,外人问起,只表示“我过去能让女人和男人都为我神魂颠倒,我是谁,他们是谁,不重要。”

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第9张图片

那维吾尔少年时度度,心知自己是因为母亲为饥饿所迫不得已卖掉的,并非与两人有亲缘关系。但他感恩养育,在时佩璞出狱以后,还去打工供养这个养父。当年的孤儿如今已是三个孩子的父亲。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第10张图片

时佩璞于2009年因心脏病去世,70岁。

据说时佩璞赦免后曾经主动找到因中风住进疗养院的布尔西科,在他榻前真诚地表白“我还是深深地爱着你”。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第11张图片

也曾有人在布尔西科记录中称,时佩璞毁了他的一切,但到头来被人欺骗总比欺骗别人好,他仍然宁愿时佩璞真是一个女子,贝特朗真是他的儿子。

在时佩璞死后,这位前外交官称现在“自由了”,并与另一名男子保持了长期的关系,公开地生活着。

具体细节大家也可以补充阅读一本纪实文学,名叫《联络人》(Liaison),作者是美国记者乔伊斯•瓦德勒。

这个历史事件带给了作家黄哲伦一些灵感,创造出了百老汇名剧《蝴蝶君》,后又被改编成同名电影,由加拿大导演戴维·柯南伯格执导。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第12张图片

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第13张图片

作为主流社会不被允许存在的少数群体,在压抑时代环境下情感和时代要求的博弈,这是这个案件的悲剧底色。

案件揭发后,来自道德顶点的责骂和批判,和无尽的臆测让无数细节被掩盖,人们或许在关注时佩璞的阴阳错乱,或许在讥讽布尔西科的盲目无知。

其实归根结底,这不过是两个灵魂在压抑的时代下发出的幽咽,是少数群体被迫以匪夷所思的方式来享有主流的正常情感权利。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第14张图片

与此片同期上映的,是国内电影《霸王别姬》,相同类型下,国人对《蝴蝶君》评价出现了大肆负面的声音。

蝴蝶君的真实事件(电影蝴蝶君改编的故事原型介绍)-第15张图片

但时间的沉淀让璞玉也绽放出了它本有的光芒,尊龙的演技非常好,《蝴蝶君》豆瓣稳定在八分以上,推荐大家去看~!

赞 (6)