后知后觉什么意思(人可以后知后觉到什么程度)
你说的后知后觉是什么意思(人可以后知后觉到什么程度)
我们来做一道翻译题:如何理解鬼谷子说的“说话一定要小心”?
因为语法和用词错误,翻译这句话真的有点难。
一个
例如,句子中的“是”是什么意思?整句话,很突兀。从阿信糟糕的古代汉语水平来看,如果一个普通的词影响了整个句子的阅读理解,那么它很可能是一个假词。
这个“是”很可能是一个伪字。这是什么意思?我们不妨查一下类似的句型。
在《论语》中有这样一句话:阳货想见孔子,但见不到他,他就属于孔子的海豚。孔子死了,就拜他。
有一个叫阳货的人想见孔子,但是孔子认为他的人品不好,不想和他说话。阳货有点聪明,所以他给了孔子一只小猪。众所周知,孔子讲“礼”。如果他“来而不去”,那就是“非礼”。
于是,孔子咬紧牙关,跺着脚,决定还礼。然而,孔子也是一个有思想的人。当他发现阳货不在家时,他径直走向阳货的家。
结果,孔子在路上遇到了阳货,因为他害怕将要发生的事情。当然,这不是重点。
二
重点是“孔子死了就死了”,这里面也恰好有一个“时”,而这个“时”恰好是一个虚词,意思是“服”,也就是探索、顿悟。
如果我们稍微发挥一下我们的联想能力来欺骗我们,把《鬼谷子》里的“时间”变成“等待”,也就是“当你说一句话的时候,等一等,想一想”,句子的意思就开始流畅了。
正式翻译前,请阅读这句话前的句子“保守秘密是最难的事”。这句话很好理解,意思是最难把握的东西。
难点在哪里?说的时候小心点!
因为多愁善感太难了,说话的时候一定要洞察对方的真实想法。去哪里调查?这也正好引出了下一句话:“看着苍蝇蠕动,就没有利益了,就可以闹事件了。”
通过观察,昆虫飞行或蠕动,对它们没有兴趣,导致各种事件和变化。事情一旦来了,就会有微妙的迹象。万物刚形成的时候,呈现的是一种轻微的情况。
对于战略家来说,洞察微妙的形势是困难的。
三
唠叨了半天,这句话对我们有什么启示?阿信认为有三点。
第一,说话不难。难的是洞察对方的真实想法。
第二,如果你想知道别人的真实想法,你需要洞察细节中的利害关系。
第三,凡事总有变化的迹象。有些人能看到人与人之间的差距,有些人看不到。在这个世界上,到处都隐藏着因果,只是我们大多数人缺乏实践,导致我们缺乏对奥秘的洞察。
说话和策略本质上没有别的,只有基于对人事洞察的智慧。相比之下,我们人生的后知后觉,大多是因为缺乏对人性和世界的洞察。
本文由鬼谷道、鬼谷智库创始人鬼谷新原创出品。更多精彩内容,可以私信回复“鬼谷子秘籍”,给你鬼谷子的智慧内参秘籍。