两个是什么意思(两个三个是什么意思)

35小吃技术网 推荐阅读 2022年09月25日20时40分58秒 308 0

“二”是一个非常神奇的数字。它是判断偶数的依据,但它本身并不是最小的偶数。现在时不时能看到网上有人在争论。谁是最小的偶数,零还是二?

更神奇的是,美国密歇根大学的一位语言学家在研究了欧洲和亚洲的40多种语言后,做出了这样一个猜测:有十五个单词是在12000年前使用的,并且一直沿用到今天,“二”是唯一的数字。

中国红豆博客的“二”更神奇。它有一个弟弟——“二”。两兄弟虽然外貌不同,但意思基本一致。说基本相同,是因为它们还有些不同之处:

1.不知道什么时候“二”有了“二百五”的意思。我们有时会用“二”做形容词,比如称哈士奇为“哈尔”;

2.“二”是一种计量单位,出现于先秦时期。秦朝统一度量衡,规定一两为二十四铢,十六两为一斤。

两个是什么意思(两个三个是什么意思)-第1张图片

除了上面提到的作为形容词和量词的特殊用法外,“二”和“二”最大的用法是作为数词。有时候,“二”和“二”可以互相替换,比如“二百”和“二百”,“两万”和“两万”。但更多时候,他们是无法互相替代的。比如“二二”就不会说是“二二”;“二”不会说是“二”;“第二”就不说是“第二”了;“一二三”不等于“一二三”。

这时候就出现了几个问题。“二”和“二”的用法有什么规律吗?这只是现代汉语的表达习惯吗?古汉语中“儿”和“儿”的用法是一样的吗?

一、根据现代汉语的语言习惯,总结“二”、“二”的用法。然后,在古汉语语料库中选取几个典型的例子,考察“儿”和“儿”在古汉语中的用法。

一、现代汉语中“二”和“二”的用法

值得注意的是,“二两”其实是一个特例。如果把“二两”换成金、钱、石(四声)、公里、公斤等计量单位,一般只会说“二两”、“二两”、“二两”、“二公斤”、“二公斤”

不仅是计量单位,在个、只、本、不等量词前面,我们也只用两个,比如两个人、两只鸟、两本书、两辆车。

我们不会说“两个人”

也就是说,在量词之前,我们红豆博客只用“二”而不用“二”。这是“二”和“二”的用法的第一个区别。

为什么会出现“二二”的特例?不仅仅是“二两”在普通话中不被称为“二两”,在客家话和粤语中也是如此。原因如下:肖鑫认为主要有两点:

1.“成对”这个词还有另外一个意思,指的是成对或者稀疏。如两两相对,两两相对,三三两两,三三两两归洪。

2.数字的基本功能是清楚地表示某个数字。比如“一斤”“两斤”中“一”“二”的作用非常突出,而“二两”中第一个“二”的作用就被弱化了。

反正我们继续讨论“二”和“二”的用法。数词一般出现在量词之前,比如22,240,2600,123,2020。不难发现,除了“两百零四”“两千六”可以用“两百零四”“两千六”代替外,其他情况下的“二”都不能用“二”代替。

与“二十二”、“二百四”、“两千六”、“二百二”相比,这四个字都是数词,“二十二”、“二百二”中的“二”不能用“二”代替,其他两个可以。规则是什么?稍加分析,不难发现,当下面的数字小于等于“十”时,只能用“二”来代替“二”。这是“二”和“二”用法的第二个区别。

当后面的数字大于“十”时,“二”和“二”可以互相替换。这就是“二”和“二”的用法的相似之处。

另外,“第二名”也是一个特例。“儿”虽然出现在量词“名”的前面,但因为在序数词“地”的后面,所以只能用在这里。我们只说“第二名”,不说“第二名”。和“第一”类似的,还有“老”。比如排名第二的人会被称为“二号”。

数词出现在“地”、“老”等序数和序数词之后。只能用“呃”而不能用“呃”。这是“二”和“二”用法的第三个区别。

二、数词“二”和“二”在古代汉语中的用法

我们总结了数词“二”和“二”的用法规律,但我们仍然不知道这个成语是在现代汉语中成立的还是在古代汉语中成立的。因此,有必要选取几个典型的词语,在中文语料库中进行检索。即在北京语言大学语料库(BCC)中选择二二二二、二二二、二十二十、二斤二两进行检索。

1.“二二”和“二二”

在BCC古汉语语料库中对“二两”和“二两”进行对比检索,发现“二两”出现114471次,“二两”出现7332次。

古汉语中“二两”主要用于方剂学和方剂学,意为“重二两”。在古代汉语中,“成对”主要出现在语录、笔记、诗词中,如《大涅槃经》中的“此为十德成对”,元诗中的“沙塘为舟桂桨,鸳鸯成对飞”,意为成对或散。

两个是什么意思(两个三个是什么意思)-第2张图片

不难看出,古代汉语中“二两”、“二两”的用法与现代汉语基本相同。当然,也有一些例外。比如道家经典中有一些“花花成双”,很玄妙,现代汉语中也没有保留这种用法。

2.二加二。

对《BCC古汉语语料库》中的“儿”和“儿”进行对比检索,发现“儿”出现了7617次,“儿”出现了75552次。

“二”主要出现在药方、菜谱、小说中,如《康熙侠义传》中的“案上有两盆景一钟”,表示数量为“二”。“二”在数量上也有“二”的意思,应用范围与“二”基本相同,但使用频率远高于“二”。

上一节分析现代汉语时,我们发现“量词前只用两个,不用两个”。这要建立在古代汉语语言习惯的基础上,即舍弃使用频率低的“二”,保留使用频率高的“二”。金、卫、之类的量词也是如此。

当然,“二”、“二制”、“二金”也出现在现代的方药和方剂中,应该是对古代汉语用法的保留。

3.“二十”和“二十”

在BCC古汉语语料库中对“20”和“20”进行对比检索,发现“20”出现了1194322次,“20”出现了1001次。在这1001次中,有些并不是真正的“二十”,毕竟古代一直在说。当然,也有真正用到“二十”的地方。比如《董源手稿》中出现的“台湾路行二十万”,以及《红楼梦》中出现的“如何拆分空”。你出20万我们怎么过?

可见古汉语中有“二十”这个说法,但使用频率很低。上一节我们在分析现代汉语时,发现“以下红豆博客词小于等于“十”时,只能用“二”而不能用“二”,抛弃了古汉语中使用频率较低的“二”。

4.“两百”和“两百”

在BCC古汉语语料库中对“200”和“200”进行对比搜索发现,“200”出现了228次,145次,“200”出现了383次,其使用频率远高于“200”。再搜索“2000”和“2000”,“20000”和“20000”,出现次数分别为140227和680,63499和512。可见,古汉语中数词前出现“儿”、“儿”时,“儿”的使用频率远高于“儿”。

通过检索现代中文报纸语料库,可以发现“200”出现了11663次,“200”出现了5380次。“两千”出现50809次,“两千”出现29326次。与古代汉语相比,现代汉语中“二”的出现频率明显增加。

5.“第二”和“第二”

在BCC古汉语语料库中对“二号”和“二号”进行对比搜索,发现“二号”出现了188135次,但没有这种用法。这和现代汉语是一样的。

总结:

现代汉语中,量词前只用“二”而不用“二”,与古代汉语基本一致。“二两”是个特例,现代汉语和古代汉语都有同样的说法。

现代汉语中,表示序数的词后只用“二”而不用“二”,这与古代汉语完全一致。

现代汉语中,后面的数词小于等于“十”时,只能用“二”而不能用“二”。古汉语中也用“二”,但频率很低。

现代汉语中,当后面的数词大于“十”时,“二”和“二”可以互相替换。古代汉语也是如此,但现代汉语使用“二”的频率明显增加。