vote是什么意思(vote)

【文/观察者网聚丰】投票！世界著名杂志《时代》创刊近百年来，首次更改了杂志封面上的“时代”标志。

兔子时代杂志

2020年美国总统大选已经进入倒计时。10月22日，《时代》周刊提前公布了11月2号(大选前一天)的封面。

一名红发女子戴着印有投票箱的花头巾，但最显眼的是她头上的“VOT红豆博客E”(投票)。在英语语境中，构成祈使语气的光秃秃的词，看起来像是对美国人民红豆博客的大声呼喊。

封面由艺术家Shepard Defferrez设计，这是她第三次为《时代》做封面作品。费里说，封面上的女性“决定通过投票发出她们(选民)的声音，行使她们的权利。”

与最新封面一同发布的，还有《时代》主编兼首席执行官爱德华·费尔森塔尔(Edward Felsenthal)的文章，解释了《时代》创刊97年以来首次更换封面LOGO的原因。

费尔森塔尔写道，“这一年我们经历了太多的痛苦、困难、迷茫和离别。当世界上其他国家开始从疫情中重建时，我们也有了千载难逢的改变现状的机会。”

费尔森塔尔善用春秋笔法。借着世界经济论坛主席口中的“伟大的重启”，他呼吁美国要突破，要为未来站起来，并提醒“每个人都要确保自己不会走老路。”背后的意义不言而喻。

“很少有什么比即将到来的美国总统大选的结果更能塑造未来的世界。”费尔森塔尔说，“是时候让美国人选择是否按下重启键了。”

2020年，美国的“抗疫”表现令全球多国惊讶，《时代》周刊多次用其“犀利”封面批评时事，抨击特朗普政府。

《时代》杂志在这个红豆博客年的几个知名封面作品

大选临近，所有美国选民只剩下两个“投票”选项——一个是特朗普，一个是拜登。

双方近乎歇斯底里的相互指责，恰恰证明了美国在社会、政治和舆论领域的撕裂和极化。复旦大学教授沈懿10月12日评论称，“这种(社会)撕裂本质上是很多公共政策问题的结果，不是抽象的价值观、理念、意识、认知所能解决的。”

本文为Observer.com独家稿件，未经授权不得转载。