普罗米修斯剧情,普罗米修斯剧情分析

《普罗米修斯》的续集简体翻译是《异形：契约》，繁体翻译是《异形：圣约》，结合电影的意思，我认为两种翻译都没有那么精准，这可能就是不同语种表达的差异吧。首先covenant这个词取自圣经，直接翻译的意思有：名词向盟约、圣约、定期付款的契约，动词向：立约、立誓，光从字面去理解，翻译为契约的意思稍显单薄。

当然如果从飞船契约号的名字去理解的话，那可以这么说，因为船员本来就是从地球去到外星殖民，光是旅程就要休眠七年以上，他们不会再回来，可以理解为船员和维兰达公司签订了某种契约；飞船取名为契约号是让大家尊重一种契约精神完成艰难的任务。

第二我为什么说圣约也不是非常准确，在普罗米修斯刚上映完不久之后，老雷已经选定了续集的标题，刚开始称之为异形失乐园Alien paradise lost，直译你可能会更好理解《异形：天堂陨落》，或者伊甸园陨落。这个标题暗示的很直白，意思就是工程师的母星被毁了，说明在普罗米修斯上映不久之后，老雷已经大概想好了续集剧情的发展。关键词paradise伊甸园，在工程师的文化中，他们把自己的家园称之为伊甸园，也把地球称之为人类的伊甸园。普罗米修斯剧本有提到，最后一个工程师和大卫对话时说：我们给了你们火，给了你们伊甸园。

老雷最终没有用paradise lost来命名普罗米修斯的续集，个人觉得可能有以下原因，首先失乐园标题会含有宗教元素，第二失乐园不能够更深层次的表达影片的含义，显得过于直白，就是一句话工程师的母星毁掉了；其实毁掉的过程只是在影片当中仅仅带过而已，它并没有那么重要，更多的是为了凸显大卫的人格。第三使用alien covenant这个词贯穿了全篇，在影片开头当生化人苏醒之时，彼得韦伦问它叫什么名字，它扭头一看往前走了几步，盯着大卫的石雕，然后说自己叫大卫。

大卫是什么人呢？两句话可以概括，1在圣经当中强调耶稣是大卫的后裔，第2大卫是西方信仰当中人们期望的救世主的理想形象 ，生化人取了大卫这个名字，说明它此刻已经立誓要做一个救世主，要做一个神。取完名字之后来了一首钢琴曲，就是众神进入英灵殿，此刻生化人的心中，我认为所想的意思是，人类的救世主生化人大卫将崛起，再到圣约的片中，大卫回顾投放黑水的时候说了一句话：盖世功业敢叫天公折服。

此处可以理解为他已经在成为大卫的路上，它自己觉得自己不朽，再到片尾众神进入英灵殿的背景音乐不再单调，大卫的手是放在后面，像老板巡逻一样，意思就是从他诞生之初立誓成为大卫，这一刻它真的成了，它还原并改进了一个完美的物种异形。它也可以是造物主，也可以是神，它完成了自己当时取名大卫立下的誓言，Covenant这个词本来就有立誓的含义。

所以我认为 Alien Covenant标题结合起来就表达了两层意思，首先飞船的名字契约号，契约这个词是人类和维兰达公司的约定，去星际拓展殖民，代表了人类未来的希望。第二生化人诞生那一刻，自己取名为大卫，说明它立誓想做一个拯救世界的神，而这部电影确实是在讲大卫的故事，讲他如何实现自己的誓言。以上就是我个人理解 Alien covenant这个标题的含义，所以说圣约和契约的翻译都不是非常精准，是语言表达的文化差异所带来的结果。

《普罗米修斯》可以作为异形的前传，也可以当做一部单独存在的电影，它所描述的世界观非常宏大极具未来性；讲述的故事其实很简单。远古时期一群高等智慧的外星人，来到地球播种创造出了人类，他们相当于人类的神，对人类进行了长时间的培养和观察，发现人类特别野蛮暴力之后，就打算投放黑水清洗地球，然而在2000年之前黑水泄露，他们没有完成任务，其中的一艘飞船坠毁在了LV426，不断的向宇宙中发送警示信号。

另外一边人类的世界，科学技术不断发展，最能够展示人类科技水平的两个领域，一个是医学，另一个是深空探索，这两方面维兰达公司都取得了突破性的进展。他们的老板彼得韦伦认为人类已经是神一般的存在，唯有自然衰老始终不可避免，他不想离开这个世界，觉得自己有创造力，是神要追求长生不老。维兰达公司搜索到工程师的飞船lv426发出来的信号之后，便觉得有地外生命，再加上伊丽莎白肖对于人类起源的研究，或多或少对维兰达有一些影响，于是就有了普罗米修斯计划和普罗米修斯号，象征人类去寻找自己的泰坦神，去探索地外生命寻求长生不老。

接下来就是他们在探险过程中，所遇到的一系列冒险故事，中间穿插解答了人类的起源。以上这一段，就是普罗米修斯电影所描述的完整故事。这里我为什么说它的世界观很庞大呢？首先是导演对于人类起源的看法，人类到底来自哪里，物种起源吗？还是人类是神创造的呢？显然结合人类文明的发展历史，老雷选择了一个科学和宗教相结合的想法，在电影中表达了他自己的观点。从科学层面来讲，宇宙高端物种工程师散播DNA诞生了生命和人类，从宗教的层面来讲，普罗米修斯给了人类火种，相当于人类的神，而老雷把工程师刻画成了人类心中的神，是人类崇拜的对象。

第二科技在人类现代文明的发展中相当重要，普罗米修斯的年份是2093年，相当于是一部未来时间线的电影，所以也展示了相当一部分的文人类科技文明发展，比如说有超光速的飞船可以探索多少光年之外的宇宙星系，人类可以在飞船当中长时间休眠，一个医疗仓，人类进去之后可以自己完成手术，一个小仪器，可以探测出工程师倒地的年份，还有生化人大卫的诞生这体现了人工智能的科技发展水平。

第三人类的科技文明发展到一定程度之后，会带来哪些问题？这也是雷德利斯科特在影片中所表达的隐藏含义。工程师是高端文明，可以活到几十万年，但是在文明的末期，种族失去了繁育能力，也就是说这么高端的物种也不能够实现长生不老。人类的一生不过几十年，彼得韦伦一个这么伟大的人，什么都可以征服，唯独征服不了衰老，他渴望长生不老，所以他的想法和追求也代表了地球上一部分人类的想法和追求，想要一直活着，但是这样的话，违背了人类社会的道德伦理。

工程师要长生不老就需要造出迪肯，但是他们怎么也造不出来，片尾迪肯的出现极具讽刺的含义，是乱伦所诞生的产物。

工程师相当于人类的祖先，也就是说肖和霍洛威相当于工程师的后代，霍洛威喝了黑水之后和肖鼓掌，这代表了人类的一次X行为，也是诞生生命所必要的步骤，肖虽然不能够生育，但她的肚子里面怀了三叶虫，相当于三叶虫是她生出来的。

人类生出来的三叶虫和人类的先祖结合，这个过程也是一种隐喻，又完成了一次X行为，才诞生出了一个新生命迪肯，这个物种才是工程师实现长生不老的工具，所以说是不是乱伦，因此想要获得长生不老，违背了人类社会的纲常。